English
Spanish
English
Water
Step 1
Pay with Credit Card or app, keep card close till you hear “Select the product”
Step 3
Press BLUE button for water (located above the water spout)
Step 2
Place water bottle below the spout
Repeat for each transaction
End Transaction
Press GREEN Button
Ice
Step 1
Pay with Credit Card or app, keep card close till you hear “Select the product”
Step 2
Lift knob (bottom right) and grab a bag
Step 3
Place bag or cooler below the Ice Chute
Step 4
Press WHITE button for ice (Located to the left of ice spout)
Repeat for each transaction
End Transaction
Press GREEN Button
Spanish
Water
Paso 1
Pague con Tarjeta o con la App, mantenga la tarjeta cerca al procesador hasta que escuche “Seleccione el producto”.
Paso 2
Coloque la botella debajo del surtidor
Paso 3
Presione el botón AZUL
Repetir pasos 1-4 para despachar más agua
Finalizar Transaccion
Presione el boton VERDE
ICE
Paso 1
Pague con Tarjeta o con la App, mantenga la tarjeta cerca al procesador hasta que escuche “Seleccione el producto”.
Paso 2
Levante la perilla y tome la bolsa (localizada en el fondo a la derecha)
Paso 3
Coloque la bolsa o nevera debajo del dispensador de hielo
Paso 4
“Dispensador de Hielo” sobre el Surtidor de Hielo
